Posts Tagged ‘鋼琴’
九月
2008
聽過就難忘的弦律，昨夜又在我耳邊響起，
聽了一天之後，寫在這裡，分享給你。
來自英國樂團 Augustana 在 2005 年 9 月發行的專輯
』 All the Stars and Boulevards 』 中第 4 首歌曲 : Boston
Boston / 中英文歌詞： 轉載自 森克 ( Sam.K ) 的Gas Panic!
In the light of the sun, is there anyone?
有人 在那晨曦的陽光下嗎 ?
Oh it has begun.
喔… 這一切都即將開始
Oh dear, you look so lost
噢… 親愛的，妳看起是此的失落
Eyes are red and tears are shed
眼框紅紅的，而且還流下眼淚
This world you must’ve crossed.
日子還是得過下去
You said, You don’t know me
妳說，你不瞭解我
And you don’t even care
你甚至根本就不關心我
When she said, You don’t know me
她說， 你不瞭解我
And you don’t wear my chains
而且你根本不想完全接納我
Essential yet appealed
內心深處展開訴求
Carry all your thoughts across an open field
帶走妳所有的想法穿過那一望無際的原野
When flowers gaze at you
當花兒凝視著妳
They’re not the only ones who cry when they see you
他們不是唯一見到妳時會掉下眼淚的人
You said, You don’t know me
妳說，你不瞭解我
And you don’t even care
你甚至根本就不關心我
When she said, You don’t know me
她說， 你不瞭解我
And you don’t wear my chains
而且你根本不想完全接納我
She said I think I’ll go to Boston
她說… 我要出發前往波士頓了
I think I’ll start a new life.
在那裡我會過一個全新的生活
I think I’ll start it over, where no one knows my name
到一個沒有任何人認識我的地方，一切都將重新開始
I’ll get out of California, I’m tired of the weather
我要離開加州，我已經厭煩了那裡的天氣
I think I’ll get a lover and fly ‘em out to Spain
我會有一個新的伴侶，他會和我一起飛往西班牙
I think I’ll go to Boston
我要出發前往波士頓
I think that I’m just tired
我真的累了
I think I need a new town, to leave this all behind
我需要一個全新的小鎮，把過去一切都拋諸腦後
I think I need a sunrise, I’m tired of Sunset
我需要晨曦的陽光，我厭煩了日落晚霞
I hear it’s nice in the summer, some snow would be nice
我聽說那裡有宜人的夏天，如果偶爾下點小雪那就更棒了
You don’t know me
你不瞭解我
And you don’t even care
你甚至根本就不關心我
Boston, where no one knows my name
波士頓，一個沒有任何人認識我的地方
where no one knows my name
那裡沒有任何人認識我
where no one knows my name
那裡沒有任何人認識我
Boston, where no one knows my name
波士頓，一個沒有任何人認識我的地方
( 真是符合我現在的心情 ~~~ )
三月
2008
聽音樂的時間又到囉 ~~~
。
為我們演唱的這位是來自英國，年僅20歲的音樂小才女 ::
凱特娜許 (Kate Nash)
。
選自她 2007 年發行的專輯 《Made of Bricks》裡的快樂歌 ::
Merry Happy
http://www.youtube.com/watch?v=7Zdi2IF5ezw
。
從專輯封面看起來就很有想像力 ~~~
不但曲風新穎，
還有名字很特別的歌 ::
Dickhead 與 The Shit Song ……，
喜歡嘗鮮的人會喜歡她的 ~~~
喜歡超重英國腔的人也會喜歡她的 ~~~
do do do da do do do do do do da do do do do do do da do
十二月
2007
一家咖啡店一定要一張爵士音樂 CD ~
爵士女伶史黛西．肯特 ( Stacey Kent ) 2003 年發行的
鄰居男孩 ( The Boy Next Door ) 是晚上坐在咖啡店裡的最佳良伴
在今天結束之前，細細沉澱，讓燈光昏暗一點 ~
把心裡那個人再好好想一遍 ~
http://www.youtube.com/watch?v=7NScBJtKkrk
閉上眼睛片刻 ~ 你會更享受唷 ~~~
♪♪♪ 超感性的來一杯康寶藍 ( Espresso Con Paana ) ♪♪♪
十二月
2007
聽了一年多的歌，現在才知道MV這麼好看 ~~~
城市琴人 丹尼爾 ( Daniel Powter ) 的 Free Loop
中文翻譯叫做 』 管不住的音符 』 ，耐聽之外，丹尼爾的生命力
也透過弦律穿進我的感覺神經 ! 看看他彈琴的手，肯定他有吃過苦 ~~~
在出專輯之前 ~~~ 或是在出專輯之後 ~~~ ^^
http://www.youtube.com/watch?v=XOL0JqinNMQ
還有一段unbelievers2 的 Piano Solo 也是棒的不得了 !!!
會唱的一起唱唷 ~~~~ 中英文歌詞在這裡 ~~~
http://www.youtube.com/watch?v=cPw6dWzn-iA
♪♪♪ 這麼城市感，剛好配一杯美式咖啡 ( Cafe Americano ) ♪♪♪
